Проба...

Будучи ленивой скотиной, склонной к философствованию, я, конечно, не потрудилась посмотреть этимологию слов, производных, как я думала, от ADULT. А вот пытливый ум sergeyleskov  привел к интересным открытиям:

 

 

On April 1st, 2009 05:10 pm (local), sergeyleskov commented:

Формальный метод вкупе с гуглом говорят, что у adult и adultery разные корни

Latin etymology:

1) adulterate и adultery < L adulteratus, pp. of adulterare, to falsify - derived from the Latin word alterare
2) adult < L adultus, pp. of adolescere - derived from the Latin word alere (feed, nourish, rear)

 

А я все равно на своем настаиваю, и в подтверждение вот что откопала, не поленилась (из этимологического словаря): adult (adj.) from L. adultus, pp. of adolescere "grow up, mature". As a euphemism for "pornographic," it dates to 1958 and does no honor to the word. The noun meaning "adult person" is from 1658.